Impressionnante la tornade, impressionnante par sa soudaineté, sa brièveté et sa violence ; il y avait eu quelques coups de vent et quelques coups de tonnerre lointains puis la rafale s'est abattue sur nous, les lampes ont vacillé et se sont éteintes, la porte de l'immeuble s'est ouverte, je l'ai rapidement refermée et nous sommes restées blotties Miming et moi sur le premières marches de l'escalier en attendant que ça passe.
Inquiétante la tornade : plus d'électricité, plus de téléphone, plus d'internet pendant 15 heures et nous avons du attendre deux heures sans nouvelles, papa Toinou et papou Jacques son chauffeur. De vieux arbres déracines, des poteaux en travers des routes, quelques maisons endommagées par des chutes d'arbres, les parasols et les fauteuils au fond de la piscine.
Eh pourtant, quelle belle soirée quand papa et papou sont rentres : pas de radio, pas de télé, pas de coupe du monde, un repas tranquille a la bougie, plus de ronflement des climatiseurs, la température s'étant rafraîchie nous avons pu ouvrir les fenêtres. Nous sommes descendus montrer a papa les gros papillons poses sur le mur extérieur, puis nous nous sommes promenés, observant les mues de cigales, pataugeant dans les flaques d'eau toute chaude. Nous sommes allés a la piscine, papou et papa ont saute dans l'eau pour remonter les sièges et les parasols immerges ; MM assise sur l'escalier de la piscine ramassait aussi les feuilles qui flottaient et ...devinez ce qui arriva... elle plongea tête première tout a fait volontairement ( mamicat était en alerte) et papou a récupéré notre gros poisson qui est remonte sans problème a la surface (sans la ceinture de natation) et avec une couche bien pleine de l'eau de la piscine. Et la baignade a continue !!!
~~ Mamiecath
一陣歷時15 分鐘的小型龍捲風.. 損傷不太, 最驚險的是papou在風暴中出發去接antoine二個小時都不回來 (平時來回才二十分鐘), 家中斷電一天 (沒有電話和煮食爐最不便)...
不過吃完晚飯明明就可以出去玩了, 因為在家無事可做...
晚飯時MAMIE 點上兩根焟燭, 明明非常高與, 以為又可以過生日吃蛋糕了, 發現原來並沒有蛋糕時當然失望得不行, 不過一晚上沒有電腦電視電話, 一家人點上焟燭講故事, 明明覺得刮龍捲風還是件大好事.
大風把游泳池邊的椅子都捲進池內, papou 和 papa 去清理現場...
明明則負責把叶子撈起來.. 撈著撈著, 看著爸爸和papou在水裏那麼高與, 她也卟通一聲跳下水. 身上沒有平時穿的河馬浮浮, 她也不害怕, 幸好爸爸游得快, 一把把她撈出來, 她居然還笑得出來.
有個鄰居屋子被棵大樹压到, 第二天, 這個大貨車帶著個大吊臂來幫忙..
明明和papou來看熱鬧, 但明明有點害怕, 呆得遠遠的..
