comme ca arrive pas souvent, on la met ici pour que Ming Ming puisse la lire quand elle sera plus grande.
--------------------------------------------------
Bonjour a tous,
Pas de travaux a Charlottesville, l'hiver est arrive la semaine dernière avec des températures qui ont brutalement chutées. Ming Ming porte le manteau offert par Tonton et Tatan a Noël dernier, manteau qui lui va très bien. Ming Ming a commencée la crèche et cela se passe plutôt bien. Elle y mange à midi et y dort deux heures avec ses camarades l'après midi en s'endormant sans problèmes; elle s'accroche cependant a Ting quand celle ci lui dit qu'on va l'emmener a l'école voir Miss Danielle. Elle parle beaucoup mieux Français et Chinois que ses camarades et donc, en père objectif, j'en ai déduit qu'elle était très intelligente et en avance. Les journées à la crèche la fatigue apparemment et elle a pris sa maman par la main Vendredi soir et lui demandant d’aller se coucher…une première. Dimanche, pendant son sommeil, nous lui avons coupée les griffes et les poils de la tête; comme les fauves, il est impensable et impossible de s’essayer à ses taches lorsqu’elle est éveillée (lui nettoyer le nez quand il coule relève déjà de l’exploit). La seule différence finalement d’avec les grands fauves est que nous n’utilisons pas de seringues hypodermiques pour l’endormir mais nous avons recours à une méthode beaucoup plus traditionnelle : coup de whisky dans le biberon. Bref, le résultat de la coupe de cheveux est plutôt bon : une espèce de coupe au bol qui fait qu’elle ressemble c’est selon a une Jeanne d’arc chinoise ou un Danton (chinois encore un fois) avant de passer a la guillotine. Depuis une semaine je participe activement aux taches ménagères ce qui ne m’était pas arrivé depuis bien longtemps : je débarrasse la table et m’occupe de la vaisselle pendant que Ting baigne Ming Ming (j’ai même fait une lessive et plié des vêtements hier). Apres ces taches ménagères, c’est le coucher de Ming Ming (the bedtime routine). Nous lisons maintenant un livre de poésie pour petits : très très bien.
Gros bisous a tous,
Antoine, Ting et Ming Ming
1 comment:
J'ai retrouvé ma réponse à LA LETTRE de papa Antoine et comme ça semble être un évènement historique je la recopie ici.
Alors ça, mon cher Toinou c'est une première, un bon complément au blog que Zen Zen alimente si fidèlement. Bravo, nous confirmons les progrès de Miming en français, elle comprends, répète tout ce qu'elle entend. Il faut la voir boire les paroles de sa mère assise à coté d'elle dans la voiture lors de longs trajets et l'entendre répondre en chinois d'un air très appliqué !
Vous semblez bien vous adapter à cette vie à trois où le père de famille trouve toute sa place.
Nous vous embrassons très tendrement et merci encore pour toutes ces nouvelles qui nous font partager la vie de notre petite Claire Miming.
Mamicat et Papou ,
Bons baisers de Grand-mère et bravo pour la petite merveille.
Post a Comment